The Russian-inspired dome of this church is explained by the trade of fish for building materials between the residents of Lofoten and Russia